Le rapport s'est concentré sur les violations des droits des femmes et des personnes lesbiennes, gays, transgenres et bisexuelles (LGBT) qui subissent de la violence et de la discrimination. Les informations contenues dans ce rapport ont été recueillies lors d'entretiens personnels avec des militants haïtiens et des survivants de violences et de discriminations liées au genre. Elles sont étayées par des rapports d'agences de presse, de gouvernements, d'organisations non gouvernementales (ONG) haïtiennes locales et d'organisations internationales de défense des droits de la personne.

The report focused on violations of the rights of women and Lesbian, Gay, Transgender, and Bisexual (LGBT) individuals suffering violence and discrimination. The information in this report was gathered from personal interviews with Haitian activists and survivors of gender-based violence and discrimination. It is supported by reports by news agencies, governments, local Haitian non-governmental organizations (NGOs) and international human rights organizations.

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur, MADRE.