Ce texte, écrit par Myriam Merlet en 2003, examine la situation des femmes en Haïti depuis la chute de la dictature en 1986. Il souligne comment les crises économiques et politiques successives ont particulièrement affecté les femmes, aggravant leur exclusion et leur marginalisation. L'auteure détaille les inégalités persistantes dans l'éducation, la santé, l'emploi et l'accès aux services de base, notant que les femmes portent souvent le fardeau supplémentaire du travail non rémunéré pour compenser les carences de l'État.