Les dictons sont des expressions qui reflètent la vision des personnes sur leurs sociétés. En Haïti, il y en a plusieurs qui font référence aux rapports entre les sexes, l’auteur propose donc de s’intéresser à ceux qui font allusion aux femmes. Ces usages sont bien souvent dirigés vers leurs apparences qu’elles tenteraient de perfectionner, mais qui finalement, ne leur permettraient pas de garder les hommes à leurs côtés. L’auteur se demande ce que les hommes désirent réellement dans une relation de couple si ce n’est pas la beauté dont ils supposent vouloir. Les hommes demanderaient surtout du respect et de l’appréciation pour leurs efforts, et l’opinion ainsi que l’acceptation des épouses est très importante. Ils auraient aussi besoin d’une intimité physique et d’une compagne intelligente qui saura donner autant que recevoir, par exemple, dans la production de richesses. La société projette donc une image de la femme désirée qui ne reflète pas ce que les hommes voudraient réellement. (Résumé par Mouka)