This report examines the effect of gender on socio-economic outcomes in three Caribbean countries: the Dominican Republic, Haiti and Jamaica. Organized in three separate country notes, it covers: demographics, health and reproductive health, violence, education, labor and agriculture. The report is part of a large effort aimed at establishing a strategic social agenda in the region. Many of the key economic issues that Caribbean countries confront today have an important gender dimension, these includes crime and violence, reproductive and sexual health issues, low education levels, unstable family structure, poverty and inequality. Gender roles and relations influence these socio-economic issues. For example, violent crime is concentrated among young men, who are both victims and offenders; domestic violence is extensive in the Caribbean sub region and for the most and for the most part involves men as the aggressors and women as the victims. Aggressive men behavior has been linked to the inability of men, mostly low income men, to meet social expectations of achieving and providing for the family, as well as to socialization patterns that teach boys to be tough and girls to be submissive. Over the long term, gender work in the three countries should continue to address socialization processes and norms that cause men and women to assume negative roles in the socio-economic stability of each country.

Ce rapport examine l'effet du genre sur les résultats socio-économiques dans trois pays des Caraïbes : la République dominicaine, Haïti et la Jamaïque. Organisé en trois notes distinctes par pays, il couvre : la démographie, la santé et la santé reproductive, la violence, l'éducation, le travail et l'agriculture. Le rapport fait partie d'un vaste effort visant à établir un agenda social stratégique dans la région. Bon nombre des principaux problèmes économiques auxquels les pays des Caraïbes sont confrontés aujourd'hui ont une importante dimension de genre, notamment la criminalité et la violence, les problèmes de santé génésique les faibles niveaux d'éducation, les structures familiales instables, la pauvreté et l'inégalité. Les rôles et les relations de genre influencent ces questions socio-économiques. Par exemple, les crimes violents sont concentrés chez les jeunes hommes, qui sont à la fois victimes et délinquants ; la violence domestique est très répandue dans la sous-région des Caraïbes et implique le plus souvent des hommes comme agresseurs et des femmes comme victimes. Le comportement agressif des hommes a été lié à l'incapacité des hommes, principalement des hommes à faible revenu, à répondre aux attentes sociales en matière de réussite et d'entretien de la famille, ainsi qu'à des modèles de socialisation qui enseignent aux garçons à être durs et aux filles à être soumises. À long terme, le travail sur le genre dans les trois pays devrait continuer à s'attaquer aux processus et aux normes de socialisation qui amènent les hommes et les femmes à assumer des rôles négatifs dans la stabilité socio-économique de chaque pays. (Traduit par Mouka)

Le Groupe de la Banque mondiale permet qu’il soit fait utilisation du présent contenu conformément aux dispositions et sous réserve des conditions garant sur son site web (www.banquemondiale.org/droits).