This chapter describes various social factors in the lives of Haitian women that intersect with the experience of depression. It presents an overview of socio-political influences on the health and well-being of Haitian women, as well as an examination of various health-related beliefs and practices that shape the ways in which their physical and emotional problems are understood. The chapter traces the history of Haitian culture with a particular emphasis on the roles of women in social and political movements. Gender emerges as a complex and evolving variable in the lives of Haitians, especially within the context of women's participation in grassroots organizations and the movement toward democratization. Besides tracing the history and impact of social movements in Haiti, the chapter also uses the Multicultural Competency Model to demonstrate the association between culture and depression for Haitian women.

Ce chapitre décrit les divers facteurs sociaux de la vie des femmes haïtiennes qui ont une incidence sur l'expérience de la dépression. Il présente une vue d'ensemble des influences sociopolitiques sur la santé et le bien-être des femmes haïtiennes, ainsi qu'un examen des diverses croyances et pratiques liées à la santé qui façonnent la manière dont leurs problèmes physiques et émotionnels sont appréhendés. Le chapitre retrace l'histoire de la culture haïtienne en mettant l'accent sur le rôle des femmes dans les mouvements sociaux et politiques. Le genre apparaît comme une variable complexe et évolutive dans la vie des Haïtiens, notamment dans le contexte de la participation des femmes aux organisations de base et du mouvement vers la démocratisation. En plus de retracer l'histoire et l'impact des mouvements sociaux en Haïti, le chapitre utilise également le modèle de compétence multiculturelle pour démontrer l'association entre la culture et la dépression chez les femmes haïtiennes. (Traduit par Mouka)