Adolescent girls in low-resource settings account for over 7.3 million births annually (generally unplanned). Unplanned teen pregnancies are increasing in lowresource settings. As part of a funded Round 20 Grand Challenges Exploration project (Healthy Minds for Adolescent Mothers), we investigated unplanned teen pregnancies in Haiti’s Cité Soleil shantytown, teens’ biopsychosocial challenges, and desirable interventions. Key stakeholders (N = 23): pregnant teens (13-17-year-olds,n = 8; 18-19-year-olds, n = 8) and health providers (18 or older, n = 7), participated by age group and role in focus groups (FGs). ATLAS.ti facilitated the analysis of transcribed FG audio recordings. Ninety-four percent (n = 15) of teens reported “Banm prèv,” translated “Give me proof,” as a cause of their unplanned pregnancies. Banm prèv describes when teens are propositioned by men who demand proof of their unpretentiousness or virginity.
A subtle, covert, locally unchallenged phenomenon that is supported by damaging gender norms, Banm prèv constitutes an illusionary choice between teens’ yielding nonconsensual control of their bodies and the tacit alternative of gang rape. Banm prèv underscores teens’ difficulty discerning consensual from coerced sex. Associated unplanned pregnancies occasion guilt, shame, stigma, depression, anxiety, and trauma in teens. Cité Soleil teens need contextually relevant, community-supported, ageappropriate interventions that challenge existing norms, build on cultural strengths, and include comprehensive sexuality education, including knowledge of reproductive rights. A traditional, contextually familiar, engaging, and humorous story-telling tradition, i.e., krik-krak, packaged in video format, is a useful framework for interventions to reduce depressive symptoms, stress, and anxiety for Cité Soleil teens experiencing unplanned pregnancies.
Les adolescentes dans les milieux à faibles ressources représentent plus de 7,3 millions de naissances par an (généralement non planifiées). Les grossesses non planifiées chez les adolescentes sont en augmentation dans les milieux à faibles ressources. Dans le cadre d’un projet financé par le vingtième tour de l’initiative Grand Challenges Exploration (Healthy Minds for Adolescent Mothers), nous avons étudié les grossesses non planifiées chez les adolescentes du bidonville de Cité Soleil en Haïti, les défis biopsychosociaux des adolescentes et les interventions souhaitables. Les principales parties prenantes (N = 23) : adolescentes enceintes (13-17 ans, n = 8 ; 18-19 ans, n = 8) et prestataires de santé (18 ans ou plus, n = 7), ont participé par groupe d'âge et par rôle à des groupes de discussion (GD). ATLAS.ti a facilité l'analyse des enregistrements audio transcrits des GD. Quatre-vingt-quatorze pour cent (n = 15) des adolescents ont déclaré que "Banm prèv", traduit par "Donne-moi une preuve", était la cause de leurs grossesses non planifiées. Banm prèv décrit le moment où des adolescentes sont approchées par des hommes qui exigent une preuve de leur modestie ou de leur virginité.
Phénomène subtil, secret, localement incontesté et soutenu par des normes de genre préjudiciables, Banm prèv constitue un choix illusoire entre la cession pour les adolescentes du contrôle non consensuel de leur corps et l'alternative tacite du viol collectif. Banm prèv souligne la difficulté des adolescents à discerner les rapports sexuels consensuels des rapports forcés. Les grossesses non planifiées qui en découlent entraînent de la culpabilité, de la honte, de la stigmatisation, de la dépression, de l’anxiété et des traumatismes chez les adolescentes. Les adolescents de Cité Soleil ont besoin d'interventions adaptées au contexte, soutenues par la communauté et adaptées à leur âge, qui remettent en question les normes existantes, s'appuient sur les forces culturelles et incluent une éducation sexuelle complète, y compris une connaissance des droits reproductifs. Une tradition de narration traditionnelle, contextuellement familière, engageante et humoristique, à savoir le krik-krak, présentée sous forme de vidéo, constitue un cadre utile pour les interventions visant à réduire les symptômes dépressifs, le stress et l'anxiété chez les adolescents de Cité Soleil confrontés à des grossesses non planifiées. (Traduit par Mouka)
Republication du présent contenu permise conformément aux dispositions et sous réserve des conditions garant sur le présent document.