This text delves into the reformation of Haiti from 1874-1950 with a focus on African American women. Byrd explores how Black women used the African diaspora as a resource in the struggle for racial and gender equality and the conflict between elite and middle-class Black women abroad and Haitian women during Haiti’s reconstruction period. The essay draws attention to important questions in Black intellectual history by examining evolutions in the relationship between elite and middle-class Black women and Haitians from Reconstruction through the mid-twentieth century. It explores how African Americans possessed a longstanding interest in Haiti, a nation that became a problematic emblem of black freedom after its founding by former slaves in the aftermath of the Haitian Revolution. Accordingly, a diverse range of Black leaders in the post-emancipation United States assigned Haiti a great importance. (Summary by Mouka)
Ce texte se penche sur la réforme d’Haïti de 1874 à 1950 en mettant l’accent sur les femmes afro-américaines. Byrd explore comment les femmes noires ont utilisé la diaspora africaine comme une ressource dans la lutte pour l’égalité raciale et de genre et le conflit entre les femmes noires d’élite et de classe moyenne à l’étranger et les femmes haïtiennes pendant la période de reconstruction d’Haïti. L’essai attire l’attention sur des questions importantes de l’histoire intellectuelle des Noirs en examinant l’évolution de la relation entre les femmes noires de l’élite et de la classe moyenne et les Haïtiens, de la Reconstruction au milieu du XXe siècle. Il explore l’intérêt de longue date des Afro-Américains pour Haïti, une nation qui est devenue un emblème problématique de la liberté des Noirs après sa fondation par d’anciens esclaves à la suite de la Révolution haïtienne. En conséquence, un large éventail de dirigeants noirs des États-Unis post-émancipation ont accordé une grande importance à Haïti. (Résumé par Mouka)
Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur et de l'éditeur·rice, State University of New York Press.