This chapter of Dictionary of Caribbean and Afro-Latin American Biography briefly covers the life of Myriam Merlet describing her academic career in Canada and Haiti during the years she lived under the Duvalier regime. It describes her research on the living conditions of Haitian women, highlighting her academic and activist accomplishments as well as the various feminist groups and people she collaborated with in her research and collective actions. (Summary by Mouka)

Ce chapitre du Dictionary of Caribbean and Afro-Latin American Biography couvre brièvement la vie de Myriam Merlet en décrivant sa carrière universitaire au Canada et en Haïti pendant les années où elle a vécu sous le régime des Duvalier. Il décrit ses recherches sur les conditions de vie des femmes haïtiennes, en soulignant ses réalisations académiques et militantes ainsi que les différents groupes et personnes féministes avec lesquels elle a collaboré dans ses recherches et ses actions collectives. (Résumé par Mouka)