Il s'agit d'un récit à plusieurs voix, écrit sous l'embargo entre 1991 et 1994. À travers l'expérience quotidienne de la vie en Haïti par deux femmes, c'est l'histoire de la chute de la dictature des Duvalier, de la post-dictature et de la transition démocratique qui sont ici relatées au fil des années. Les projections, les rêves et l'imaginaire qui ont sous-tendu le retour et l'arrivée en Haïti y sont évoqués ainsi que les thèmes de l'exil et du voyage.

À travers l'image qu'entrevoit une petite fille et qui ne la quittera plus, les espoirs et les désillusions d'un militant, les amours d'une jeune fille dans une bourgade engluée dans la moiteur tropicale, la santé rayonnante et triomphante de Tante Résia, les prémonitions funestes de Martine Durand, les mystères et la poésie de la grande ville, c'est toute la mémoire et le présent d'une île que nous content ces six nouvelles.