Aujourd’hui, la plupart des conflits se déroulent à l’intérieur d’un pays et, bien souvent, ce sont la pauvreté et la lutte pour le contrôle de ressources limitées ou des violations des droits de l’homme qui en sont la cause. Un autre point tragique qui leur est commun est que les femmes et les petites filles en subissent les conséquences dans une mesure disproportionnée.

This document provides a gendered perspective for communities affected by environmental natural disasters so as to reduce the impacts and risks that come with prolonged vulnerability. The report goes into various statistics to justify and explain the humanitarian aid necessary to lessen the harmful consequences that come from natural disasters in Haiti. Additionally, emphasis is placed on the measures that are needed to be implemented before a natural disaster happens to minimize the severe effects that women face during such disasters. (Summary by Mouka)

Ce texte rapporte l’analyse faite par le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes (CÉDEF) sur le dossier présenté par le gouvernement haïtien lors de sa quarante-troisième session. Le Comité y souligne les efforts déployés par l’État haïtien afin d’éliminer la discrimination basée sur le genre. Toutefois, le Comité se dit préoccupé par l’insuffisance de la législation haïtienne en la matière. Il formule des recommandations en lien avec la violence, la traite des femmes et les stéréotypes, et suggère de générer de nouvelles législations en ce sens.

Le rapport du Comité mandaté par l’Organisation des Nations Unies sur l’enjeu du droit des femmes en Haïti décrit ses constatations. L’une des plus apparentes est la corrélation entre la précarité économique et la discrimination systématique. Bien que certaines strates dans la collectivité soient plus touchées, les stéréotypes associés au genre sont présents dans toutes les dimensions de la société. Ce rapport développe chacune des sphères de la société en articles numérotés.

Ce document a été rédigé par l’État haïtien en réponse à des questions posées par le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes. Il décrit les actions prises par le gouvernement pour améliorer la situation des femmes et la façon dont la question du genre a été prise en compte dans les programmes visant le développement et l’assistance humanitaire. Il discute des mesures prises pour assurer la sécurité des femmes, lutter contre les discriminations et améliorer le système judiciaire.

Ce rapport se penche sur l’application de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (CEDEF) en Haïti de 2006 à 2014, et plus particulièrement sur les actions prises par l’État dans le cadre d’autres accords auxquels le pays a adhéré.

Ce texte présente l’analyse du dossier haïtien produite par le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes (CÉDEF) lors de sa quarante-troisième session.