Militan feminis Magalie Marcelin (fondatris Kay Fanm, yon òganizasyon dwa fanm ak sant ebèjman, ki mouri nan tranblemantè 12 janvyè 2010) ak Marie-Laurence Jocelyn Lassègue (ansyen Minis Kondisyon Feminin ak Dwa Fanm ak ansyen Minis Kilti) pale de vyolans sou fanm. Yo eksplike ke vyolans sou fanm se pa sèlman kadejak ak vyolans fizik: se yon bagay ki sistematik, ki gen rapò ak jan gason yo leve nan sosyete a, rapò pouvwa, ak strikti sistèm jistis ak tribinal an Ayiti.

Marie Carmel Austin, direktris jeneral Ministè Kondisyon Fanm, pale avèk Jean Dominique nan okazyon Jounen Entènasyonal Fanm (8 mas). Aprè li fin dekri fwa kiltirèl k ap mete aksan sou atizana fanm yo fè, Austin eksplike pwojè pou bay fanm peyizan nan Latibonit kredi agrikòl. Eksperyans yo fè deja montre jan li difisil asire patisipasyon fanm nan pwogram refòm agrè a, menm si pwodiksyon nasyonal sou do fanm yo, atanke kiltivatris ak ti machann.

Twa manm mouvman fanm ayisyen -- Myriam Merlet, Danièle Magloire, ak Yolette Jeanty -- dekri yon rankont yo sot fè avèk palmantè yo, kote yo defann dwa fanm epi plede kont lwa k ap maspinnen fanm (konsènan vyòl, dwa avòtman, pratik restavèk, ak adiltè). Medam yo te bije fè fas ak kèk atitid trè retwograd pa rapò avèk vyolans seksyèl (pa egzanp, gen gason ki kwè se pa vyòl si yon gason penetre yon fanm avèk yon objè ki pa yon peni -- si yo vyole l, pa egzanp, avèk yon boutèy oubyen yon zam).

Ekstrè odyo yon mach fanm, kote manifestan yo (gason kou fanm) chante, pwoteste kont lame, epi mande jistis pou Charlot Jacquelin.

Audio of a women's march, in which participants (both men and women) sing, protest the army, and call for justice for Charlot Jacquelin.

Extraits sonores d'une marche des femmes, dans laquelle les manifestantes (aussi bien des femmes que des hommes) chantent, protestent contre l'armée et demandent justice pour Charlot Jacquelin.

Emisyon Forum Démocratique konsakre a kriz politik 1987 la. Nan dezyèm pati emisyon an, lidè mouvman etidyan yo -- Wilson Jabouin, Calil Jean-Jacques, epi Lens Jean-François ki nan FENEH, Miloudy Vincent ki se manm Lave Je, Jacques Pascal ki se manm ZEL, epi Georges Antoine Noël Jo ki se manm IEP -- ansanm avèk militan dwa fanm Erlande Merceron ki se manm SAJ epi Clara Délice pale sou manifestasyon ki te fèt lòtrejou kote pèp la te mande pou KNG a rache manyòk li.

(00:00:00-00:18:41) Suite de l'enregistrement précédant (RL10059RR0525). Entretien avec Évelyne Larieux et Marie-Frantz Joachim, deux membres la SOFA, à l'occasion de la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes. Elles parlent de la banalisation de la violence domestique, des viols et de la justice pour les victimes des violences sexuelles.

This chapter reflects on the ways in which foreign volunteers, humanitarian workers, and even academic researchers are implicated in gender-based inequality, racialized and sexualized power relations in Haiti. The author considers this a crucial aspect of transnational solidarity work that is often ignored by foreign participants who keep such aspects hidden, while they publicly present themselves as moral do-gooders helping Haiti.

Le rapport national sur le développement humain de 2002 de l'UNDP pour Haïti met en lumière la bonne gouvernance comme un défi crucial pour le développement humain durable du pays.

Nan okazyon 8 mas, jounen entènasyonal fanm, notè Monique Brisson pale sou evolisyon lalwa ayisyen pa rapò ak fanm ak dwa fanm, sitou sou dwa fanm ki marye ak fanm ki pa marye (swa selibatè, swa fanm kap viv ak gason ki pa marye, swa fanm ki responsab fanmi yo).

On the occasion of March 8, International Women's Day, legal expert Monique Brisson discusses the evolution of Haitian law as it relates to women and women's rights, particularly the rights of married and unmarried women (including single women, unmarried women living with men, and women heads-of-household).

Twa manm mouvman fanm ayisyen -- Myriam Merlet, Danièle Magloire, ak Yolette Jeanty -- dekri yon rankont yo sot fè avèk palmantè yo, kote yo defann dwa fanm epi plede kont lwa k ap maspinnen fanm (konsènan vyòl, dwa avòtman, pratik restavèk, ak adiltè). Medam yo te bije fè fas ak kèk atitid trè retwograd pa rapò avèk vyolans seksyèl (pa egzanp, gen gason ki kwè se pa vyòl si yon gason penetre yon fanm avèk yon objè ki pa yon peni -- si yo vyole l, pa egzanp, avèk yon boutèy oubyen yon zam).