Prezidant yon koperatif fanm nan Ferye pale sou eksperyans yo avèk kredi fanm Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (Enstiti Entè-Ameriken Koperasyon Agrikòl, oubyen IICA).

President of a women's cooperative in Ferrier describes their experience with women's credit programs by the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA).

Yon ti granmoun fanm ki soti Ansdeno ap travay kòm chany pou bay fanmi l lavi depi li te ti krat krat.

An old woman from Anse d'Hainault has been working as a shoeshine to support her family as long as she can remember.

Une vielle dame d'Anse d'Hainault travaille comme cireuse de chaussures du plus loin qu'elle se rappelle afin de soutenir sa famille.

Radio Haïti permet qu’il soit fait utilisation du présent contenu conformément aux dispositions et sous réserve des conditions garant sur le site web de Duke University.

Claudette Werleigh ak Thérèse Guilloteau, ki se responsab Lig Pouvwa Fanm, pale sou kesyon dwa fanm, wòl fanm nan sosyete ayisyen, ak enpòtans egalite ant sèks yo ak reprezantasyon politik fanm yo. Lig Pouvwa Fanm mete aksan sou dwa fanm ki soti nan tout kouch sosyal, ki gen ladan yo fanm peyizan ak madan sara. Yo pale tou sou strikti, travay, ak filosofi Lig Pouvwa Fanm.

Claudette Werleigh ak Thérèse Guilloteau, ki se responsab Lig Pouvwa Fanm, pale sou kesyon dwa fanm, wòl fanm nan sosyete ayisyen, ak enpòtans egalite ant sèks yo ak reprezantasyon politik fanm yo. Lig Pouvwa Fanm mete aksan sou dwa fanm ki soti nan tout kouch sosyal, ki gen ladan yo fanm peyizan ak madan sara. Yo pale tou sou strikti, travay, ak filosofi Lig Pouvwa Fanm.

Sosyològ Mireille Anglade pale kesyon dwa fanm ak pwoblèm fanm yo konn afwonte nan sosyete ayisyen an, sitou pou fanm ki soti nan klas defavorize yo. Fanm yo pa gen pouvwa politik, pwoteksyon anba lalwa, dwa ouvriye, ak dwa ekonomik pa rapò ak gason yo. Anglade mete aksan sou dwa fanm ki nan plasaj, travay domestik, vyolans seksyèl ak vyolans domestik, ak kesyon avòtman. Entèvyou J.J. Dominique.

Pandan dezyèm vizit li nan emisyon Entre Nous pou pale sou liv li a, « Lutte des femmes et luttes sociales en Haïti » avèk J.J. Dominique, Myrtha Gilbert pale kesyon vyolans sou fanm ann Ayiti ak sou orijin vyolans nan sosyete ayisyen an, soti nan moman lè kolon blan yo mete pye yo sou Kiskeya. Gilbert ak Dominique pale sou yon kontradiksyon aparan: se fanm ki poto mitan sosyete ak ekonomi ayisyen, men se yo menm k ap sibi vyolans. Vyolans sou fanm, ak vyolans sou timoun tou, vin banalize nan sosyete ayisyen an.

Repòtaj sou ven fanm ki fè pati premye pwomosyon Polis Nasyonal d Ayiti (PNH) tou nèf la.

Report on the twenty policewomen to graduate as part of the newly-created Haitian National Police (PNH).

Reportage au sujet des vingt policières qui firent partie de la première promotion de la nouvelle Police Nationale d'Haïti (PNH).

Radio Haïti permet qu’il soit fait utilisation du présent contenu conformément aux dispositions et sous réserve des conditions garant sur le site web de Duke University.

Sosyològ Mireille Anglade pale kesyon dwa fanm ak pwoblèm fanm yo konn afwonte nan sosyete ayisyen an, sitou pou fanm ki soti nan klas defavorize yo. Fanm yo pa gen pouvwa politik, pwoteksyon anba lalwa, dwa ouvriye, ak dwa ekonomik pa rapò ak gason yo. Anglade mete aksan sou dwa fanm ki nan plasaj, travay domestik, vyolans seksyèl ak vyolans domestik, ak kesyon avòtman. Entèvyou J.J. Dominique.

Michèle Lemoine pale sou fim li an, « Chronique des femmes-oiseaux » , sou lavi twa madan sara: Visita Collagène, Miramène Pacius, ak Hermithe Pierre. "Madan sara" se yon espès zwazo migratè; se poutèt sa yo bay medam yo non sila a. Emisyon an gen ladan l tou reyaksyon Hermithe ak Miramène aprè yo gade yon pwojeksyon fim nan.

Michèle Lemoine pale sou fim li an, « Chronique des femmes-oiseaux » , sou lavi twa madan sara: Visita Collagène, Miramène Pacius, ak Hermithe Pierre. "Madan sara" se yon espès zwazo migratè; se poutèt sa yo bay medam yo non sila a. Emisyon an gen ladan l tou reyaksyon Hermithe ak Miramène aprè yo gade yon pwojeksyon fim nan.