Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur et de l'éditeur·rice, l'Institut Français en Haïti.

Les parlementaires ont modifié la Constitution haïtienne de 1987 à 104 reprises, regroupées en trois catégories. Ce recueil analyse ces changements, notamment ceux du pouvoir exécutif datant du 13 mai 2011 concernant les amendements pour erreurs matérielles, qui affectent divers articles comme ceux sur la nationalité et les procédures législatives. La constitution vise à instaurer un régime basé sur les libertés, les droits humains, la paix sociale, l'équité économique et l'équité de genre, passant par la consultation populaire et une décentralisation efficace.

Ce texte analyse l'évolution des dispositions constitutionnelles haïtiennes relatives aux droits des femmes entre 1843 à 2015. Il met en lumière les modifications parlementaires apportées à la Constitution haïtienne de 1987, permettant de comprendre comment la place des femmes dans la société haïtienne a évolué au fil des années. Il examine notamment l'article 260, qui garantit une protection égale à toutes les familles, qu'elles soient constituées ou non dans les liens du mariage. (Résumé par Mouka)

Trois mois après le séisme de Port-au-Prince en janvier 2010, cet article, tout en reconnaissant les conséquences profondes sur la société haïtienne, voire l’effondrement de son État, propose que cette catastrophe soit transformée en opportunité pour la refondation de la nation et serve de catalyseur pour sa transformation.

À la suite du séisme meurtrier du 12 janvier 2010, l’organisation Fanm Deside s’engage à poursuivre son combat pour la défense des intérêts stratégiques des femmes, en vue d’un développement humain équitable et fondé sur la justice sociale.

Cette étude s’intéresse à la nuptialité et aux différentes configurations familiales dans les Caraïbes et démontre que le régime matrimonial et les structures familiales présentent une grande stabilité, contrairement à l’idée répandue. En partant du constat que l’esclavage a joué un rôle décisif dans le peuplement des Caraïbes, l’étude fait l’hypothèse que, conformément à l’idée répandue, les formes familiales actuelles sont encore marquées par les origines esclavagistes de la population.

Esta investigación analiza la maternidad transnacional de mujeres inmigrantes negras, particularmente haitianas, quienes han vivenciado situaciones de discriminación y vulnerabilidad en diferentes servicios de salud públicos, donde son categorizadas como madres descariñadas o no suficientemente buenas. Los resultados apuntan a una carga dolorosa y persistente de la maternidad transnacional dichas mujeres, así como desconocimiento de parte de profesionales sanitarios sobre ésta.

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur et de l'éditeur·rice, Mémoire d'Encrier et Université Quisqueya.

Il y a mille et une façons de militer pour le progrès. Toutes font partie intégrante de la mosaïque foisonnante du changement social. Ces diverses formes de militantisme ne devraient jamais être mises en opposition.

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur et de l'éditeur·rice, À bâbord !

Entrevue de Marie-Célie Agnant par Karin Schwerdtner: Écrivaine, conteuse, auteure de plusieurs poèmes, romans, nouvelles et ouvrages destinés aux jeunes, mais aussi ancienne interprète et traductrice, Marie-Célie Agnant nous livre ici ses réflexions sur la mémoire, sur le rôle des femmes dans la transmission culturelle intergénérationnelle en Haïti, et sur l’écriture envisagée comme mouvement vers l’autre.