Ce document est le fruit d'une étude de systématisation menée par la Coordination nationale de plaidoyer pour les droits des femmes (CONAP) et appuyée par l'organisation canadienne Droits et Démocratie dans le cadre d'un partenariat qui s'inscrit dans le programme de Renforcement de la participation de la société civile haïtienne dans la transition à la démocratie. Au départ, le but de cette étude visait à sys- tématiser le travail de la CONAP.

The report was composed by women from diverse backgrounds working both in grassroots communities in Haiti and in the international arena with the aim of ensuring women’s participation and leadership in all phases of reconstruction of Haiti. The Gender Shadow Report (GSR) provided the missing gender content of the Post-Disaster Needs Assessment (PDNA), the blueprint for Haiti’s reconstruction.

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur et de l'éditeur·rice, CRESFED.

More than 6 months after the earthquake, Haitians — and particularly Haitian women — continue to struggle. Danielle St. Lot has held several positions in Haiti's government, and has spent much of her career focused on promoting women's rights. St. Lot talks about the role of women in the rebuilding process.

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur, Carine Clermont.

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur et de l'éditeur·rice, CRESFED.

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur, Carine Clermont.

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur et de l'éditeur·rice, CRESFED.